Home
ဆောင်းပါး
ကမ္ဘာ့အင်အားအကြီးဆုံး ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတွေဟာ တခြားသူတွေရဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေပေါ်မှာ တည်‌ဆောက်ခဲ့ကြတာပါ
DVB
·
August 16, 2023
Article 3

အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်က အနောက်ကမ္ဘာနဲ့ သူ့ရဲ့ပြိုင်ဘက်တွေကြားက ပဋိပက္ခကို “ဒီမိုကရေစီနဲ့ အာဏာရှင်စနစ်” ကြားက ပဋိပက္ခအဖြစ် ပုံဖော်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ အမေရိကန်ရဲ့ အာဏာရလိုတဲ့ ဆန္ဒနဲ့ ဒီမိုကရေစီ ဖန်တီးခြင်းရဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အမှန်တရားတွေကို ဖုံးကွယ်ထားပါတယ်။

ဒီမိုကရေစီဟာ နိုင်ငံတခုရဲ့ တရားဝင်မှုကို သူ့ရဲ့ပြည်သူလူထုအပေါ် တာဝန်ခံမှုမှာ အခြေခံရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ လူတွေရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်နဲ့ လူ့အခွင့်အရေးကို ထောက်ခံပါတယ်။ ဒီစံနှုန်းတွေဟာ လက်တွေ့မှာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊ သူတို့ကို အောင်မြင်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ဆောင်ရမလဲ ဆိုတာတွေဟာ ခက်ခဲတဲ့ မေးခွန်း‌တွေပါ။

ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်ဟာ ဒီမိုကရေစီရဲ့ စံနမူနာပြအဖြစ် ယုံကြည်လောက်တဲ့ ချန်ပီယံ မဟုတ်တော့ဘူးဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။

တကယ်တော့ ပြည်ပမှာ ဒီမိုကရေစီကို ဖြုတ်ချပြီး နှိမ့်ချတဲ့ ရှည်လျားတဲ့ သမိုင်းကြောင်း ရှိနေပါတယ်။

ဒီမိုကရေစီနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ မှတ်တမ်း

ဥပမာအားဖြင့် ဘားရက်ခ်အိုဘားမား အစိုးရဟာ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာ အီဂျစ်နိုင်ငံရဲ့ ဒီမိုကရေစီကို ဖြုတ်ချပြီး အာရပ်နွေဦးအုံကြွမှုကို အဆုံးသတ်စေတဲ့ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုကို မီးစိမ်းပြ ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။

အမေရိကန်ဟာ အာဏာရှင်အစိုးရတွေကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့ ရှည်လျားတဲ့ သမိုင်းကြောင်းလည်း ရှိပါတယ်။ အမေရိကန်ကိုယ်တိုင်က မအောင်မြင်တဲ့ ဒီမိုကရေစီ ဖြစ်‌တယ်။ ပိုကောင်းတဲ့ ဖော်ပြချက်ကတော့ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ဆောင်တဲ့ ပလူတိုကရေစီ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

အမေရိကန်နိုင်ငံရေးဟာ ငွေကြေးနဲ့ ယိုယွင်းပျက်စီးနေပြီး နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးတွေကို ချိုးဖောက်ခံနေရပါတယ်။ မဲဆန္ဒရှင်တွေကို ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုတွေ၊ မယုံကြည်မှုတွေနဲ့ လူမှုရေးအရ ကွဲပြားမှုတွေဟာ နေရာအနှံ့မှာ ရှိနေပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ၊ အမေရိကန်လူမျိုး ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကသာ သူတို့ဟာ ဒီမိုကရေစီစနစ်မှာ နေ ထိုင်နေရတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။

ရုရှားဟာ ကမ္ဘာတဝှန်း ရွေးကောက်ပွဲတွေမှာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ဖို့ ဆိုရှယ်မီဒီယာကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်ကလည်း လူစုလူဝေး အသိုင်းအဝိုင်းတွေကို လွှမ်းမိုးဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီလှုပ်ရှားမှုတွေဟာ ပေါင်းစပ်နေတယ်ဆိုတဲ့ သက်သေအထောက်အထားတော့ မရှိပေမဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ ကျယ်ပြောလှတဲ့ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုရဲ့ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင်တော့ သူတို့က အရောင်ဖျော့သွားရတာပါပဲ။

အမေရိကန်ဟာ “ဒီမိုကရေစီကို ကာကွယ်ခြင်း” မဟုတ်ပါ။ မညီမျှတဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစနစ်မှာ သူ့ရဲ့ အာဏာနဲ့ အခွင့်ထူးတွေကို ခုခံကာကွယ်နေတာပါ။

အနောက်ဒီမိုကရေစီရဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ဇာစ်မြစ် ဖြစ်သည်။

ဒါဟာ အမေရိကန်နဲ့ တခြား အနောက်နိုင်ငံတွေက ဒီမိုကရေစီ သဘောတရားကို အလွဲသုံးစားလုပ်တဲ့ တခုတည်းသောနည်းလမ်း မဟုတ်ပါဘူး။

အနောက်နိုင်ငံတွေက နိုင်ငံအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့နိုင်ငံသားတွေကို ကမ္ဘာပေါ်မှာ အမြင့်ဆုံး လူနေမှုအဆင့်အတန်းနဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်တွေ ပေးပါတယ်။

ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ အကျင့်စာရိတ္တရဲ့ အထွတ်အထိပ်အနေနဲ့ အနောက်ကမ္ဘာရဲ့ သဘောထားကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုနဲ့ စွက်ဖက်မှုကို အကြောင်းပြဖို့အတွက် အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

အာဏာအရှိဆုံး ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတချို့ရဲ့ ခေတ်ပြိုင်အောင်မြင်တွေဟာ သူတို့နယ်နိမိတ် အတွင်းရော အပြင်ဘက်ကပါ တခြားလူတွေကို လက်အောက်ခံ ခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်းရဲ့ ရလဒ် ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ဟာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၊ ကျွန်စနစ်နဲ့ တည်ဆောက်ခဲ့တာပါ။

ကနေဒါဟာလည်း သူ့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု သမိုင်းကြောင်းကို စတင် အသိအမှတ်ပြုဖို့သာ ရှိပါတော့တယ်။ ကိုလိုနီစနစ်ကျင့်သုံးတဲ့ ဥရောပနိုင်ငံတိုင်းဟာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကနေ အကျိုးအမြတ်တွေ ရရှိခဲ့ကြပါတယ်။

ဗြိတိသျှတို့ဟာ ၁၇၆၅ ခုနှစ်ကနေ ၁၉၃၈ ခုနှစ်အတွင်း အိန္ဒိယက ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ဒေါ်လာ ၄၅ ထရီလီယံကျော်ကို ထုတ်ယူခဲ့ပြီး နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပါတယ်။

ယူကေရဲ့ စက်မှုတော်လှန်ရေးကို အိန္ဒိယက လုယူမှု‌နဲ့ ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့ပါတယ်။ ဗြိတိန်ရဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒတွေကြောင့် အိန္ဒိယလူမျိုး သန်းပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့ရပါတယ်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဝင်စတန် ချာချီဟာ အိန္ဒိယလူမျိုး ၃ သန်းကျော်ကို သေဆုံးစေခဲ့ပြီး ဘန်ဂေါ အငတ်ဘေးကို ပိုမိုဆိုးရွားစေမယ့် မူဝါဒတွေကို တမင်တကာ အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့ပါတယ်။

အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်

အနောက်တိုင်းဟာ သူ့ရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ သမိုင်းကြောင်းကို မေ့လျော့စေဖို့ တမင်တကာ ပြုလုပ်‌တာဖြစ်ပါတယ်။ ဗြိတိသျှအင်ပါယာ ပြီးဆုံးသွားတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ ကိုလိုနီနယ်‌တွေမှာ ဗြိတိသျှတွေရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု အပြည့်အစုံကို အသေးစိတ်ဖော်ပြတဲ့ သန်းပေါင်းများစွာသော စာရွက်စာတမ်းတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်တဲ့ Operation Legacy ကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။

ဘယ်လ်ဂျီယံဟာ လူ ၁၀ သန်းကို သတ်ဖြတ်ခြင်းနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဘယ်လ်ဂျီယံ ကွန်ဂိုဘုရင် Leopold ရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ အမြတ်ထုတ်မှုရဲ့ အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ထားပါတယ်။

အမေရိကန်မှာ ဝေဖန်ပိုင်းခြားတဲ့ လူမျိုးရေးသီအိုရီကို ဆန့်ကျင်တဲ့ နိုင်ငံရေးအခွင့်အရေးရဲ့ လှုံ့ဆော်မှုဟာ အမေရိကန် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုရဲ့ သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန်နဲ့ အမွေအနှစ်တွေကို ပိတ်ဆို့ထားပါတယ်။

ဒီမိုကရေစီဟာ လူသားတို့ရဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခနဲ့ တရားမျှတမှုတို့အတွက် ကုစားပေးတဲ့ဆေး မဟုတ်ပါ။ ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့ နိုင်ငံတွေအတွက်၊ ဒီမိုကရေစီဟာ အမှန်တကယ်မှာ လူမှုရေးကွဲပြားမှုတွေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်ပါတယ်။

အခြေခံအားဖြင့် ဒီမိုကရေစီဟာ နှစ်လိုဖွယ်ပန်းတိုင် ဖြစ်ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအများစုက “ကာကွယ်ဖို့တာဝန်” အယူဝါဒကို ထောက်ခံကြပြီး နိုင်ငံတွေဟာ သူတို့ရဲ့ နိုင်ငံသားတွေအတွက် အခြေခံတာဝန်တွေကို ထမ်းဆောင်တဲ့ အယူအဆကို ထောက်ခံကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အများစုဟာ ထင်သာမြင်သာရှိတဲ့ ပန်းတိုင်တွေဆီကို စစ်ရေးဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုတွေကို မထောက်ခံကြပါဘူး။ ဒီမိုကရေစီ ဖော်ဆောင်ရေးမှာ ကြီးမားတဲ့ အခက်အခဲတွေကို သူတို့ သတိပြုမိကြပါတယ်။

တရုတ်ရဲ့ အောင်မြင်ဖြစ်ထွန်းမှု

အမေရိကန်ရဲ့ “ဒီမိုကရေစီနဲ့ အာဏာရှင်စနစ်” လှုပ်ရှားမှုရဲ့ အဓိကပစ်မှတ်ဖြစ်တဲ့ တရုတ်ဟာ “ဒီမိုကရေစီဇာတ်ကြောင်း” ကို ရှုပ်ထွေးစေပါတယ်။ ဟားဗတ်ရဲ့ လေ့လာမှုအရ တရုတ်နိုင်ငံသား အများစုဟာ သူတို့ရဲ့ နိုင်ငံတော်အစိုးရကို ထောက်ခံတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CCP) ဟာ နှစ်ပေါင်း ၄၀ အတွင်း စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနဲ့ နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ကမ္ဘာ့သမိုင်းမှာ မကြုံစဘူး ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ တဦးချင်း GDP ဟာ ၁၉၈၀ ခုနှစ်မှာ ၁၉၅ ဒေါ်လာကနေ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၂,၅၅၆ ကို တိုးလာခဲ့ပါတယ်။ လူဦးရေ သန်း ၈၀၀ လောက်ဟာ ဆင်းရဲတွင်းကနေ ရုန်းထလာကြပါတယ်။

အနောက်တိုင်း ဒီမိုကရေစီတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အမြင့်ဆုံးစံနှုန်းတွေအတိုင်း နေထိုင်ဖို့နဲ့ သမိုင်းဆိုင်ရာ အသိအမြင်က နှိမ့်ချမှုနဲ့ ကျန်ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ချဉ်းကပ်ဖို့ ပိုမိုလုပ်ဆောင်ခြင်းနဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို အကောင်းဆုံး ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

ကမ္ဘာမြေကြီးတခုလုံး ကြုံတွေ့နေရတဲ့ ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုဟာ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတကာ အသိုက်အဝန်း တရပ်လုံးအတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဟာ အရင်ကထက် ပိုမိုအရေးကြီးပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးနဲ့ နိုင်ငံရေး အသွင်ကူးပြောင်းဖို့ လိုအပ်မှာဖြစ်ပါတယ်။

ရေးသူ - ပါမောက္ခ ရှောင်နာရင်း  

ဘာသာပြန်သူ - လီလီ

(The conversation ဝက်ဆိုက်မှာ ကနေဒါနိုင်ငံ စိန့်သောမတ်စ်တက္ကသိုလ် နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေးနဲ့ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံဌာနပါမောက္ခ  Shaun Narine  ရေးသားထားတဲ့  “The world’s most powerful democracies were built on the suffering of others” ဆောင်းပါးကို ဘာသာပြန်ဆို ဖော်ပြသည်။)

Live

About DVB

The Democratic Voice of Burma (DVB) publishes daily independent news and information across Myanmar and around the world by satellite TV and the internet. DVB was founded in 1992 and is registered as a non-profit association in Thailand.

Follow Us

© Democratic Voice of Burma 2024