Home
မြန်မာသတင်း
လက္သေကၤတျပ စကား၀ိုင္း ေတာင္ႀကီးတြင္ က်င္းပ
DVB
·
March 9, 2015
SL Workshop 4
SL Workshop 3
SL Workshop 2
SL Workshop 1
နားမၾကားသူမ်ား လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္း ၀င္ဆန္႔ႏိုင္ေရး ရည္ရြယ္တဲ့  လက္သေကၤတျပ စကား၀ိုင္းေဆြးေႏြးပြဲကို ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ လူမႈ၀န္ထမ္း ဦးစီးဌာန မူႀကိဳေက်ာင္းတြင္ မတ္ ၆ ရက္ကေန  ၈ ရက္ အထိ ၃ ရက္ၾကာ က်င္းပသြားပါတယ္။ လက္သေကၤတစကား၀ိုင္း လုပ္ေဆာင္ေပးရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို လူမႈ၀န္ထမ္း ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒၚယုယုေဆြက “နားမၾကားသူ​ေတြရဲ႕  သဘာ၀ကို  တတ္​ႏိုင္​​သမ်ွ မ်ွ​ေ၀တာပါ။    လက္သ​ေကၤတျပဘာသာဟာ  နားမၾကား​ေတြရဲ႕  မိခင္​ဘာသာစကား ျဖစ္​တယ္​ဆိုတာရယ္​၊ နားမၾကား​ေတြရဲ႕   ဆက္​သြယ္​မႈ အတားအဆီး​ေတြကို သိဖို႔   လက္​သေကၤတျပဘာသာစကားဆိုတာ ႀကံဳသလို  ျပတာ မဟုတ္​ဘဲ   စနစ္​က်တဲ့ ဘာသာစကားဆိုတာ​ေတြ​ေရာ ျပည္​သူ​ေတြကို သိ​ေစခ်င္​တာပါ။”လို႔ ေျပာပါတယ္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္းေဒသႀကီးေတြမွာ စကား၀ိုင္းေဆြးေႏြးပြဲကို ၁ ႀကိမ္စီ လုပ္သြားမွာ ျဖစ္သလို ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွာလည္း တိုးျမင့္လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ လူမႈ၀န္ထမ္းဦးစီးဌာနမွာ သိရပါတယ္။ အမ်ားျပည္သူ႔ေတြ လက္သေကၤတဘာသာ တတ္ေျမာက္လာရင္ ရရွိလာမယ့္ အက်ိဳး ေက်းဇူးကို ေဒၚယုယုေဆြက “ လက္သေကၤတ ဘာသာကို  တတ္​ရင္​​ေတာ့ နားမၾကား​ေတြနဲ႔ ဆက္​သြယ္​ဖို႔ လြယ္​ပါတယ္​။ လူတိုင္​းတတ္ဖို႔က က်ြမ္​းက်င္​တဲ့ လက္သေကၤတ  ပံ့ပိုးသူ​ေတြ  မ်ားမ်ားရွိဖို႔ကိုလည္​း ႀကိဳးစား​ေနပါတယ္။​”လို႔ ဆိုပါတယ္။ အၾကားအာရံု မသန္စြမ္းသူ ဦးႏိုင္လင္းက နားမၾကားသူေတြရဲ႕ လက္သေကၤတျပ ဘာသာကို အမ်ားျပည္သူေတြ  သိရွိမႈ အားနည္းေနၿပီး အသိပညာေပးမႈ မ်ားမ်ားလုပ္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ “နားမၾကားေတြရဲ႕ ဘာသာစကားက တခုတည္းပါ။ လက္သေကၤတျပ ဘာသာစကားပါ။ ဒါေပမယ့္ နားမၾကားျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းအရင္းကို လိုက္ၿပီး လက္သေကၤတျပဘာသာစကားေရာ Lip Reading လို႔ ေခၚတဲ့ ႏႈတ္ၾကည့္ဖတ္တဲ့ ဘာသာစကားကိုပါ အသံုးျပဳႏိုင္တဲ့သူေတြ ရွိပါတယ္။ နားမၾကားသူေတြ အသံုးျပဳတဲ့ လက္သေကၤတျပဘာသာစကားကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ သိတဲ့သူ နည္းေနပါေသးတယ္။” လူမႈ၀န္ထမ္းဦးစီးဌာနရဲ႕ စီစဥ္မႈနဲ႔ က်င္းပတဲ့  ေဆြးေႏြးပြဲကို သင္တန္းဆရာနဲ႔အတူ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ အရပ္ဘက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ သင္တန္းသား ၃၀ ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မသန္စြမ္းဦးေရ ၁၃ သိန္းခန္႔ ရွိတယ္လို႔ လူမႈ၀န္ထမ္းဦးစီးဌာနက ထုတ္ျပန္ ထားပါတယ္။ [gallery ids="84777,84775,84776,84778"]
Live

About DVB

The Democratic Voice of Burma (DVB) publishes daily independent news and information across Myanmar and around the world by satellite TV and the internet. DVB was founded in 1992 and is registered as a non-profit association in Thailand.

Follow Us

© Democratic Voice of Burma 2024